日前，成都市纪委监委对成都建工路桥建设有限公司原董事长、总经理王翔严重违纪违法问题进行立案审查调查。

经查，王翔理想信念丧失，纪法意识淡薄，违规收受他人礼金；违背组织原则，不按规定报告个人有关事项；利用职务上的便利，为他人谋取利益并非法收受财物。

王翔严重违反中央八项规定精神和组织纪律，构成职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。根据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》等有关规定，经成都兴城投资集团有限公司党委会议研究，决定给予王翔开除党籍处分；由成都建工集团有限公司给予其解除劳动合同关系；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物随案移送。